Come le Andrews Sisters prima di "Seduta sotto I'albero di mele".
Like the Andrews Sisters before "Don't Sit Under the apple Tree".
meccanismo con ruote (estraibili all'occorrenza tramite una maniglia nascosta tra cuscini di seduta e bracciolo)
mechanism with casters (retractable, that if needed can be lowered through a handle placed between the seat cushion and the armrest)
Il piano di seduta e lo schienale offrono un sostegno laterale ancora migliore e sottolineano il look sportivo degli interni.
The seating surface and armrest offer even better lateral support and emphasise the sporty look of the interior.
Le posizioni di seduta separate aumentano otticamente lo spazio, fungono da confine condizionale per l'area ospite.
Separate seating positions optically increase space, serve as a conditional boundary for the guest area.
Il risultato di questa combinazione sarà una morbida superficie di seduta con un forte sostegno elastico dall'interno.
The result of this combination will be a soft seating surface with strong, elastic support from the inside.
Esteticamente gradevoli e con una posizione di seduta rialzata: i sedili con poggiatesta integrati offrono ampio comfort anche sui lunghi tragitti.
Look good and provide a higher seating position: the seats with integrated headrests are exceedingly comfortable, also on long journeys.
Si tratta di un equipaggiamento pratico perché consente di risparmiare tempo e assicura che vi possiate sempre sedere nella posizione di seduta per voi più gradevole.
Memory package This equipment is practical, saves time and ensures that you will always be able to sit in the position that is most pleasant for you.
Offriamo inoltre una Agenzia di Viaggi, pick-up aeroporto, l'uso di una cucina comune, servizio lavanderia, deposito bagagli, lezioni di spagnolo e un ampio giardino di seduta.
We also offer a Travel Agency, airport pickup, use of a shared kitchen, laundry service, bag storage, Spanish classes & a large garden sitting area.
I particolari sedili disposti nel vano posteriore unicamente in direzione di marcia offrono uno straordinario comfort di seduta anche nei viaggi più lunghi.
The overland seats, which are arranged uniformly in the rear area in the direction of travel, offer pleasant seating comfort also for extended journeys.
Quindi, padrona P, quanto tempo rimane della mia ora di seduta?
So, Mistress P, how much time do I have left in my hour?
Può essere sedie con braccioli, "patchwork", con diverse altezze di seduta per ogni età, e anche una sedia a dondolo.
It can be chairs with armrests, "patchwork", with different seat heights for any age, and also a rocking chair.
E' tipo... una sorta di seduta spiritica.
It's kind of like a séance.
Noi... abbiamo cercato di fare una specie di seduta spiritica.
We... tried to do a kind of seance.
Per favore, ti prego, non dirmi che questa non e' una cazzo di seduta d'intervento.
Please, God, don't tell me this is some kind of inter-fucking-vention.
Inoltre, si noti che i cuscini di seduta sono spesso riempiti in modo diverso rispetto ai cuscini di schienale, perché dovrebbero essere più morbidi.
In addition, note that the seat cushions are often filled differently than the back cushions, because they should be softer.
Ad una vettura sportiva così corta si apre una città intera: con una lunghezza di soli 2, 69 metri, una posizione di seduta rialzata e una buona visibilità su tutti i lati, parcheggiare ovunque diventa un gioco da ragazzi.
In such a short cabrio the city belongs to you: with an overall length of just 2.69 m, a raised seat position and good all-round visibility, parking is child's play.
I sedili anteriori AGR con una vasta gamma di possibilità di regolazione, tra cui il supporto lombare e l'estensione del cuscino del sedile, ti consentono di perfezionare la tua posizione di seduta preferita.
The AGR driver's seat features a wide range of adjustments, including lumbar support and seat cushion extension, all letting you fine-tune your favourite seating position.
Questa e' una sorta di seduta dallo psicologo durante un interrogatorio di polizia.
This is like a therapy session in the middle of a police interrogation.
Ma, di seduta in seduta, ho cominciato a provare dei sentimenti per Julian.
As the sessions continued. I started having feelings for Julian.
Sensazioni spiacevoli possono sorgere dopo un quarto d'ora di seduta al computer con la testa rovesciata all'indietro (che è il modo in cui spesso accade, poiché i monitor si trovano principalmente a livello della testa o leggermente più in alto).
Unpleasant sensations can arise after a quarter of an hour of sitting at the computer with the head thrown back (which is how it often happens, since the monitors are mostly located at the head level or slightly higher).
Presentiamo alla vostra attenzione i posti di seduta intellettuali, progettati come una risposta ideale a questo problema.
We present to your attention the intellectual seating places, designed as an ideal answer to this problem.
Alcune sistemazioni sono dotate di una zona di seduta per rilassarsi dopo una giornata intensa.
Certain accommodations feature a sitting area to relax in after a busy day.
La comoda posizione di seduta per la bici da carico Vogue Elite 28 Custom Men 3G freno a contropedale marrone è indicata per ogni corporatura.
The comfortable seating position for the load bike Vogue Elite 28 Custom Men 3G coaster brake brown is given for every body size.
Tramite una regolazione del supporto lombare, è possibile adeguare la curvatura dello schienale dei sedili in base alle esigenze individuali del guidatore e del passeggero, al fine di migliorare il comfort di seduta e l'ergonomia.
By means of an adjustable lumbar support the backrest curvature of the seats can be adjusted to suit the personal requirements of the driver and passenger, thereby improving ergonomics and seating comfort.
Executive Lounge L'Executive Lounge offre il massimo comfort di seduta e visibilità per il passeggero posteriore sul lato passeggero.
The Executive Lounge offers the highest degree of comfort and the best all-round view for the rear passenger on the front passenger side.
Perle di polistirolo vengono utilizzate per borse o cuscini di seduta.
Polystyrene beads are used for seat bags or pillows.
L’ambiente ideale per affrontare vie sconosciute: l’abitacolo della BMW X1 accoglie i passeggeri con una posizione di seduta rialzata per godere della massima visibilità e li circonda di materiali pregiati.
The perfect companion for your expedition into the unknown: The interior of the BMW X1 treats its passengers to an elevated seating position for the best possible view, enjoyed from surroundings with high-quality materials.
Un'ottima soluzione per aumentare la posizione di seduta con un arredamento confortevole e compatto, ideale per una famiglia numerosa.
A great solution to increase the seating position by comfortable and compact furniture, ideal for a large family.
Stanco di seduta davanti alla TV senza sapere cosa vedere?
Tired of sitting in front of the TV without knowing what to see?
I cuscini di seduta con i quali dovevamo lavorare erano di dimensioni abbastanza standard, ma erano più spessi del solito (erano molto vecchi e all'interno c'erano le molle).
The seat cushions with which we had to work were quite standard in size, but were thicker than usual (they were very old and inside were springs).
L'Opel Mokka aggiunge un tocco avventuroso alla funzionalità e alla posizione di seduta comoda ed elevata.
The Opel Mokka blends functionality and a comfortable, high seating position with a flavor of adventure.
Tipo: una superficie di seduta svasata a 37 gradi con un esagono aggiuntivo.
Type: a 37- degree flare seating surface with an additional hexagon.
Non appena il veicolo oltrepassa le linee di demarcazione, il conducente viene avvisato attraverso una pulsazione sul lato interessato del piano di seduta del sedile dell'autista.
If the vehicle crosses a lane marking, the driver is immediately warned by pulsating on the corresponding side of the seat.
Alcune unità includono una zona di seduta per rilassarsi dopo una giornata intensa.
Certain units include a sitting area to relax in after a busy day.
I bambini piccoli trascorrono molto tempo durante il giorno in un passeggino, ma il produttore non fornisce sempre una posizione di seduta e di riposo completamente confortevole per il bambino.
Small children spend quite a long time during the day in a stroller, but the manufacturer does not always provide a fully comfortable seating and sleeping position for the baby
I visitatori individuali non possono visitare la sede del Parlamento europeo di Strasburgo al di fuori delle settimane di seduta plenaria.
It is not possible for individuals to visit the European Parliament in Strasbourg outside plenary weeks.
Inoltre, grazie alla posizione di seduta elevata e alla buona visuale a 360 gradi, individuare i parcheggi liberi diventa ancora più facile.
And now it’s even easier: Thanks to the high seat position with good all-round visibility you’ll spot free parking spaces even more quickly.
Inoltre, l'altezza di seduta di Nuovo Mokka X permette al guidatore di avere un'ottima visione della strada e di scendere agevolmente dall'auto.
In addition, the Mokka's high seating position gives the driver a commanding view of the road and lets passenger get in and out of the car comfortably.
Come posizione di seduta, puoi usare la superficie di queste scatole, con un morbido materasso sopra di esse.
As a seating position, you can use the surface of these boxes, with a soft mattress on top of them.
Marriott hotel Bucarest Servizi - Godrete di 24 ore di servizio in camera, WI-FI, TV al plasma e aree di seduta.
Marriott Hotel Bucharest Amenities – You will enjoy 24 hours room service, WI-FI, plasma TV and sitting areas.
La comoda posizione di seduta del City Tourer Toury 28 pollice coaster freno grigio-nero è qui indicata per ogni corporatura.
The comfortable sitting position of the City Bike Leader Toury 28 inch coaster brake gray-black is given here for every body size.
Non appena il veicolo oltrepassa le linee di demarcazione, il conducente viene avvisato attraverso una forte vibrazione sul lato interessato del piano di seduta del sedile dell'autista.
As soon as the vehicle crosses the lane marking lines, the driver is warned by a clear vibration on the respective side of the driver's seat.
Il comfort di seduta è una delle caratteristiche più importanti per una sedia.
Seating comfort is one of the most important characteristics for a chair.
Ha una posizione di seduta ottimale grazie alla sua struttura del telaio, così come un fantastico comfort di marcia.
It has an optimal seating position due to its frame construction, as well as a fantastic ride comfort.
Un mix eclettico di diverse opzioni di seduta può aggiungere al tuo salotto uno stile e un gusto inimitabili.
An eclectic mix of several seat options can add to your living room inimitable style and taste.
Modifiche di seduta con partizioni statiche in vetro: una soluzione di compromesso, risparmiando spazio, ad esempio per una lavatrice, una toilette.
Sitting modifications with glass static partitions - a compromise solution, saving space, for example for a washing machine, a toilet.
Il duro lavoro e molte ore di seduta in posizione eretta di solito provocano malattie indipendentemente dall’età.
Hard work and many hours of sitting in a standing position usually result in disease regardless of age.
Infine, esistono modelli di seduta unisex: si tratta di poltrone da uomo pensate anche per un pubblico femminile.
Finally, there are unisex seat models: armchairs for men designed for a female audience.
2.7936179637909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?